TÉLÉCHARGER SDL FREE TRANSLATION

TÉLÉCHARGER SDL FREE TRANSLATION

TÉLÉCHARGER SDL FREE TRANSLATION

Jan 21, As-tu suivi une formation à Trados, ou au moins lu le manuel? Je pense que ce ne serait pas de trop, car tu as l'air de méconnaître totalement son fonctionnement Chaque mémoire est matérialisée sous la forme d'un fichier.

Nom: sdl free translation
Format:Fichier D’archive
Version:Nouvelle
Licence:Libre!
Système d’exploitation: iOS. Android. Windows XP/7/10. MacOS.
Taille:64.19 MB

Quant à savoir où obtenir ces fichiers : - tes clients sont susceptibles de t'en fournir si ce sont des agences - il y en a quelques-unes en téléchargement gratuit sur le site de SDL, mais vraiment pas grand chose - sinon, il faut les remplir toi-même!

Je serais très étonnée que tu trouves des confrères pour te donner des mémoires Certains les vendent Pour ma part, c'est une donnée confidentielle qui ne sort pas de mon bureau! Pour le fonctionnement serveur, laisse tomber pour l'instant. Le processus de reconnaissance est de bonne qualité et le logiciel gère un grand nombre de langue.

Sur les fichier délicats, il réussit souvent là où Solid Converter et Abbyy échouent. Il vérifie la cohérence des segments, de la ponctuation, des chiffres… entre le texte source et le texte cible.

QA Distiller QA Distiller est un logiciel pour Windows qui permet la détection automatique des erreurs formelles dans les traductions et mémoires de traduction et permet une correction rapide et facile de ces erreurs. Demande de Démonstration Gérez efficacement votre marque internationale dans tous les contenus, toutes les langues et tous les canaux avec SDL MultiTerm.

Stockez et gérez la terminologie et partagez-la avec toutes les personnes chargées de l'appliquer ingénieurs, spécialistes marketing, traducteurs et terminologues pour garantir un contenu cohérent et de qualité, de la source jusqu'à la traduction. Gérez votre marque internationale Protégez la voix de votre marque internationale grâce à un lexique pour chaque langue, propriétaire de contenu et traducteur.

Améliorez la qualité du contenu multilingue Assurez la cohérence du contenu de votre entreprise avec des outils terminologiques modernes, des dictionnaires et des glossaires personnalisables et des outils de contrôle qualité intégrés. Renforcez votre productivité Travaillez plus intelligemment avec un logiciel terminologique puissant qui vous permet de rechercher, référencer et appliquer rapidement des instructions de style, de marque et de terminologie pour chaque langue ou projet de traduction.

Visitez notre nouvelle plateforme de ressources en matière de logiciels de traduction.